-
1 Christ Apostolic Church
Abbreviation: CACУниверсальный русско-английский словарь > Christ Apostolic Church
-
2 New Apostolic Church
Religion: NACУниверсальный русско-английский словарь > New Apostolic Church
-
3 Апостольская церковь
Русско-английский глоссарий христианской лексики > Апостольская церковь
-
4 церковь апостольская
Русско-английский глоссарий христианской лексики > церковь апостольская
-
5 апостольский
-
6 апостольская церковь
Русско-английский большой базовый словарь > апостольская церковь
-
7 Апостольская церковь пятидесятницы
Русско-английский глоссарий христианской лексики > Апостольская церковь пятидесятницы
-
8 церковь
I(название христ. культового здания, имеющего алтарь и помещение для богослужения) church, ecclesia; устар. dominicalбез церкви (о деревне, городе и т. п.) прил. — churchless
домовая церковь (церковь, находящаяся внутри какого-л. здания, дома, напр. при архиерейских покоях, в больнице и т. п.) — domestic church; private chapel
зимняя церковь — см. тёплая церковь
католическая церковь — Roman Catholic church, Mass house
крестовая церковь — domestic church at the residence of a hierarch [of a metropolitan]
надвратная церковь — gateway church, church over a gateway
небольшая церковь (домовая, тюремная, полковая, при учебном заведении и т. п.) — chapel
он регулярно ходит в церковь — he is a regular church goer, he is a regular attender at church
особая королевская церковь (храм, подчиняющийся непосредственно монарху) англик. — Royal Peculiar
приводить [приносить] в церковь (для крещения и т. п.) — to church
сегодня в церкви было много народу — there was a high [large] attendance at church
создавать [организовывать, основывать, учреждать] новые церкви — to plant new churches
церковь, имеющая купель лат. — delubrum
церковь, которую посещают христиане различных вероисповеданий, сект и т. п. (в небольшом населённом пункте) — union church, амер. community church
церковь, организованная в фасадной части здания (первоначально предназначавшейся под магазин; такие церкви обычно открываются евангелистами в бедных городских районах) амер. — storefront church
церковь, построенная по обету — votive church
трёхглавая [трёхкупольная] церковь — three-domed church
II"электронная церковь" (богослужебные собрания, проводимые по телевидению) — electronic church
(религ. организация, объединённая единством догматов и обрядов) Church, ecclesia, ekklesia; богосл. ( с Христом во главе) the Body; (Римско-катол. церковь как власть духовная) obedienceАнгликанская пресвитерианская церковь, церковь Англии — the Church of England
возвести церковь в положение господствующей (национальной, государственной, официальной) — to establish a Church
государственная церковь — state shurch, the State Church, ( в Великобритании) the Established Church
развитие [разрастание] церкви — church growth
ранняя церковь (первые века христ-ва, на заре христ-ва) — the early Church
Римско-катол. церковь — the church of Rome
христианская церковь — the Christian Church; библ. heritage
церковь Божия библ. — the church of God
церковь в Уэльсе (Англик. церковь Уэльса) — the Church in Wales
церковь, не принадлежащая ни к одному из признанных вероисповеданий (обыкновенно небольшая секта) — underground church
церковь, отделённая от государства — the Free Church, the church independent of the state
церковь, отделённая от государства и содержащаяся на средства верующих — voluntary church
церкви, основанные апостолами — the churches of apostolic foundation
Церковь Семи Соборов (о правосл. церкви) — the Church of the Seven Councils
"Церковь Христа-учёного" — the Church of Christ Scientist
-
9 Новая апостольская церковь
1) Religion: New Apostolic Church( Church organized in Germany in 1863 as the Universal Catholic Church)2) Christianity: New Apostolic ChurchУниверсальный русско-английский словарь > Новая апостольская церковь
-
10 апостольский
рел.••Апо́стольская це́рковь — Apostolic Church
Апо́стольский престо́л (Ватикан) — Apostolic [Holy] See
апо́стольский си́мвол веры — Apostles' Creed
апо́стольское преда́ние — apostolic tradition
апо́стольское прее́мство — apostolic succession
-
11 Армянская апостольская церковь
2) Christianity: Armenian Apostolic ChurchУниверсальный русско-английский словарь > Армянская апостольская церковь
-
12 ирвингиты
-
13 Святая Восточная православная кафолическая и апостольская церковь
(полное наименование правосл. церкви) the Holy Eastern Orthodox Catholic and Apostolic Church, the Holy Orthodox Catholic Apostolic Eastern ChurchРусско-английский словарь религиозной лексики > Святая Восточная православная кафолическая и апостольская церковь
-
14 католическая церковь
Русско-английский большой базовый словарь > католическая церковь
-
15 позорная церковь
Русско-английский большой базовый словарь > позорная церковь
-
16 пресвитерианская церковь
Русско-английский большой базовый словарь > пресвитерианская церковь
-
17 совет церквей
-
18 апостольская церковь
(папский престол; о Римско-катол. церкви в связи с традицией отождествления её со свв. Петром и Павлом) the Apostolic See(перво)апостольская церковь (существовавшая при жизни учеников Христа; церковь, основанная кем-л. из апостолов) — the Apostolic Church
Русско-английский словарь религиозной лексики > апостольская церковь
-
19 Католическая и апостольская церковь
Универсальный русско-английский словарь > Католическая и апостольская церковь
-
20 Православная кафолическая церковь
Универсальный русско-английский словарь > Православная кафолическая церковь
См. также в других словарях:
Apostolic church — Apostolic Ap os*tol ic, Apostolical Ap os*tol ic*al, a. [L. apostolicus, Gr. ?: cf. F. apostolique.] 1. Pertaining to an apostle, or to the apostles, their times, or their peculiar spirit; as, an apostolical mission; the apostolic age. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Apostolic church — Church Church (ch[^u]rch), n. [OE. chirche, chireche, cherche, Scot. kirk, from AS. circe, cyrice; akin to D. kerk, Icel. kirkja, Sw. kyrka, Dan. kirke, G. kirche, OHG. chirihha; all fr. Gr. kyriako n the Lord s house, fr. kyriako s concerning a… … The Collaborative International Dictionary of English
Apostolic Church — Dieser Artikel über eine Religionsgemeinschaft enthält den Begriff „Apostolische Kirche“: Für andere Religionsgemeinschaften mit ähnlichem Namensinhalt siehe apostolisch. Die Apostolische Kirche ist eine evangelische und pfingstliche Freikirche,… … Deutsch Wikipedia
apostolic church — noun 1. usually capitalized A&C : the Christian church as founded by the apostles 2. : a church founded by an apostle * * * 1. the Christian church as founded by the apostles. 2. See Apostolic See (def. 2). [1540 50] * * * … Useful english dictionary
Apostolic Church-Ordinance — • A third century pseudo Apostolic collection of moral and hierarchical rules and instructions, compiled in the main from ancient Christian sources Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Apostolic Church Ordinance … Catholic encyclopedia
Apostolic Church (denomination) — The Apostolic Church is a Pentecostal Christian denomination which can trace its origins back to the 1904 1905 Welsh Revival. Despite the relatively recent origin of the denomination, the church seeks to stand for first century Christianity in… … Wikipedia
Apostolic Church of South Africa - Apostle Unity — The Apostolic Church of South Africa Apostle Unity is a South African church in the tradition of the restoration movement of the Catholic Apostolic Church in the early 19th century. It was founded in 1955 as a schism of the New Apostolic Church… … Wikipedia
Apostolic Church of Queensland — The Apostolic Church of Queensland is an Australian church which has its roots in the restoration movement of the Catholic Apostolic Church of the early 19th century. It was founded 1883 in Queensland, Australia by H. F. Niemeyer and took its… … Wikipedia
Apostolic Church of South-Africa - Apostle Unity — Die Apostolic Church – Apostle Unity ist eine südafrikanische Freikirche in der Tradition der katholisch apostolischen Erweckungsbewegung des frühen 19. Jahrhunderts. Sie wurde ab 1889 von Australien aus gegründet und entstand in ihrer jetzigen… … Deutsch Wikipedia
Apostolic Church of South-Africa – Apostle Unity — Die Apostolic Church – Apostle Unity ist eine südafrikanische Freikirche in der Tradition der katholisch apostolischen Erweckungsbewegung des frühen 19. Jahrhunderts. Sie wurde ab 1889 von Australien aus gegründet und entstand in ihrer jetzigen… … Deutsch Wikipedia
Apostolic Church of South-Africa — Die Apostolic Church – Apostle Unity (Apostoliese Kerk Aposteleenheid) ist eine südafrikanische Freikirche in der Tradition der katholisch apostolischen Erweckungsbewegung des frühen 19. Jahrhunderts. Sie wurde ab 1889 von Australien aus… … Deutsch Wikipedia